サイマル・アカデミーでは、通訳者・翻訳者になりたい方や、すでにプロとして活躍される方向けの講座を多数ご提供しています。今回は、特にお問い合わせが増加している法人様での講座利活用について、担当スタッフが2回にわたってご案内します。
サイマル・アカデミー インターネット講座は、通訳・翻訳に関するレッスンを動画で視聴するスタイルの講座として、2011年に開講しました。現在、全27の講座・セミナーを配信しており、初めて通訳・翻訳を学ぶ方から、専門知識を習得したい通訳者・翻訳者の方まで多くの方にご好評いただいています。
【インターネット講座について詳しくはこちらから】
法人のお客様からのよくある質問ベスト4
オンラインで自分の好きな時間、場所で学習できる手軽さから、2020年以降、企業研修として法人様の利用も増えています。今回は、よくあるご質問をベースに担当者が利用方法をご紹介します！
どんな企業・団体が利用していますか？
地方自治体の観光関連部署、国内メーカー（自動車、医薬、機械、食品等）、日系企業の海外支社、外資金融系企業、ホテル等、官公庁から民間企業まで様々な企業・団体様にご利用いただいています。下記に、受講された方の声を一部ご紹介します。
[ 受講生の声 ]
井波さん／会社員（海外事業教育開発室）
「通訳者が教える英語力アップ講座 上級」受講
事業立ち上げのためにしばらく米国に長期出張することになり、事前に限られた時間を有効に使いながら英語力を伸ばそうと思い、本講座に申し込みました。自分の英語の話し方の癖を自覚することができ、自身で日頃英語を活用する際の意識付けの良い指標となりました。
社内通訳・翻訳を担当している方のスキルアップや、これから社内通訳・翻訳を担当される方の導入講座としての利用が多く見受けられます。また1講座だけでなく複数講座を組み合わせて、総合的に力をつける活用事例も少なくありません。
[ 社内通訳をしている方の受講例 ]
通訳のためのノート・テイキング ＋IR通訳セミナー ＋IT通訳体験セミナー
[ 医薬翻訳を学習する方の受講例 ]
日英医薬翻訳 上級 ＋医療・医薬翻訳者のためのGlobal Englishセミナー
どんなメリットがありますか？
オンライン上で動画を視聴しながらレッスンを進める形なので、時間と場所の制約がなく、個人のペースで受講が可能です。短期集中で受講される方、受講期間いっぱいまで受講される方と、そのペースは様々です。マイページにて教材をダウンロードしたり、課題を提出したりするため、企業側が取りまとめる必要はありません。
また、個人の方は講座を購入後、即受講開始となりますが、法人の方はご希望の場合「12月15日受講開始」など日付を指定することができます。
受講終了後（課題提出がある講座は課題提出後）に、履修証の発行もできますので、職場への受講証明としてご利用いただけます。
導入方法を教えてください
ご受講までのフローは、支払い方法にて異なります。
[ クレジットカードにて支払い ]
手順は個人の方の利用と同じです。受講者がサイト上でユーザー登録をし、希望の講座をカートに入れ、クレジット決済します。個人カードだけでなく、法人カードもご利用いただけます。また、領収書の発行も承っています。
[ 請求書にて支払い ]
申込書を記入いただきますので、事務局までお問い合わせください。内容確認後、請求書を発行します。入金確認後、受講者はユーザー登録し受講開始となります。
どのような講座がありますか？
インターネット講座では、通訳者・翻訳者養成校ならではの質の高い学習プログラムをご用意しております。ウェブサイトでは、通訳・翻訳・語学強化・業界別セミナーと分類を分けて講座を探すことができ、各講座・セミナーのページでは、カリキュラムだけでなく実際の動画のサンプルを視聴できますので、ぜひご覧ください。
気になるラインアップのご紹介は、次回の記事にてご紹介します。お楽しみに！
通訳者・翻訳者のプロ養成校です。
トップレベルの現役通訳者・翻訳者である講師陣が40年以上積み重ねてきたノウハウと、 サイマル・グループ一丸でのキャリア支援で、学びを仕事につなげます。
通訳・翻訳の学習が初めての方も、すでにプロとして活躍している方も、 さらなる力を身につけていただけるよう全力でサポートします。
◆公式サイトはこちらから→https://www.simulacademy.com/
◆インターネット講座はこちらから→https://www.simulacademy.com/info/internet
【続きはこちらから】サイマル・アカデミー 企業研修向け講座 おすすめ5選
スキルアップなら
サイマル・アカデミーへ
サイマル・アカデミーは、プロ通訳者・翻訳者養成校です。プロをめざす方も、プロとしてスキルアップを図りたい方も、キャリアに直結する実践力と自信を身につけませんか。
